top of page

CATCH ME IF YOU CAN

Catch Me If You Can (Sıkıysa Yakala), Terrence McNally’nin metniyle sahnelenen, söz ve müziği Marc Shiman ve Scott Wittmman’e ait olan bir müzikal. Hikaye Frank Abagnale, Jr.’in gerçek hikayesine dayanıyor. Taslağın çoğu 2002 yapımı Steven Spielberg imzalı aynı adlı filme aittir.


2009’da Seattle’daki deneme gösteriminden sonra Catch Me If You Can Nisan 2011’de Broadway’deki Neil Simon Theatre’da sahnelenmeye başladı. Prodüksiyon En İyi Müzikal dahil pek çok dalda Tony adaylığı kazandı, Norbert Leo Butz Müzikal Dalında En İyi Erkek Oyuncu ödülüne layık görüldü.

Sinopsis

SİNOPSİS

1. Perde

1960’larda, Frank Abagnale, Jr. adındaki genç dolandırıcı Miami International Havalimanında FBI Ajanı Carl Hanratty ve ekibi tarafından köşeye kıstırılır. Hanratty onu kaçmanın bir işe yaramayacağının adamlarının vurmak üzere eğitildiklerine ikna etmeye çalışır. Tutuklanmadan önce Frank, Hanratty’den havalimanındaki insanlara neden alt edilmeye çalışıldığını açıklamasına izin vermesini rica eder. Buna karşılık Hanratty’nin bilmek istediği tek şey New Orleans’taki baro sınavını nasıl geçip de kendine avukat süsü verebildiğidir. Eğer ona hikayesini anlatma şansı verirse Frank ona tüm sırlarını açıklayacağına söz verir (“Live In Living Color”). Hanratty gönülsüzce kabul eder.

 


New York, New Rochelle’de bir evde, Frank ebeveynleri Frank Abagnale, Sr. ve Paula Abagnale ile yaşar. Ebeveynleri İkinci dünya Savaşı sırasında Fransa, Montrichard’da tanışmışlardır. Paula küçük bir restorandaki performansı sırasında seyirci askerlerin arasında Frank, Sr.’ı fark etmiştir (“The Pinstripes Are All That They See”), bundan kısa bir süre sonra da evlenmişlerdir. Para sıkıntısından dolayı Frank özel okula gidemez ama okuduğu devlet okuluna ceketiyle gider ve bu sebeple arkadaşları yedek öğretmene benzemesiyle dalga geçer. Bu durum Frank’e bir fikir verir; bir kaç gün sonra okul müdürü ailesini arayarak Frank’i şikayet eder. Frank öğretmenlerinin olmadığı saatlerde sınıflara Fransızca dersleri veriyordur.

 


Bir gün Frank okuldan eve döndüğünde annesini babasının arkadaşlarından biriyle dans ederken bulur. Annesi bunu babasına söylememesini rica eder. Kısa bir süre sonra Frank ve Paula’yı mahkeme salonunda velayet için kavga ederken görürüz. Tüm bu olanlar arasından Frank kaçmaya karar verir (“Someone Else’s Skin”). Kısa süre içinde Frank, nasıl sahte çekler yazacağını öğrenir, bu sahte çekleri ülkenin dört bir yanındaki bankalarda nakite çevirerek başarılı bir şekilde milyonlarca dolarlık dolandırıcılık yapar.


New York’taki bir otele girerken, Frank pek çok çekici kadını fark eder hepsi de hostestir; bunun üzerine pilot olmaya karar verir. Sahte bir kimlik kartı yaptıktan sonra Pan American World Havayolları şirketinde kendine yardımcı pilotluk işi bulur. Çalışanlar gökyüzünde hayatın ne kadar da keyifli olduğunu anlatırlar (“Jet Set”).

Hanratty Washington D.C.’deki ofis masasında bir kaç sahte çek bulur. O, Ajan Branton, Dollar ve Cod bu çekleri yazan kişiyi bulma görevine verilirler (“Live In Living Color (Tekrar)”). Hanratty bu çekleri yazan her kim ise ona nasihatte bulunur. (“Don’t Break the Rules”).


Frank pilotluk işinin keyfini çıkartmaktadır, babasının ona her zaman dediği “kadınlar üniformalı bir erkeği severler” lafını hatırlar (“The Pinstripes Are All That They See (Tekrar)”). Birden ev özlemi duymaya başlar ve babasını ziyaret etmeye gider. Gittiğinde babasının parasızlıktan dükkanını kapatmak zorunda kaldığını görür. Frank, finansal durumunu düzeltmesi için babasına bir kaç çek teklif eder ama Frank, Sr. kabul etmez, oğluna kendi başarısı ve kazancıyla mutlu olmasını onun için endişelenmemesini söyler (“Butter Outta Cream”).


Bu sırada Hanratty Frank’in kaldığı otel odasından kalanları incelemekte ve aralarından işe yarar ip uçları aramaktadır ("The Man Inside the Clues"). Hanratty, Frank’in Los Angeles’taki bir otel odasına kadar izini sürer ama Frank onu kendisinin Barry Allen adında bir Gizli Servis Ajanı olduğuna inandırarak kaçar.
 

Frank havayolu ekibiyle Noel partisine katılır ama birden son derece yalnız hisseder ve yatıştırılmak için bir telefon kulübesinden Hanratty’yi arar. Hanratty peşlerinde oldukları suçlunun aslında Noel’i geçirecek kimsesi olmayan bir çocuktan başkası olmadığını fark eder (“Christmas Is My Favorite Time of Year").

2. Perde

Frank yine bir partiye katılır bu seferki bir hastanededir. Doktorlardan biri ona mesleğini sorduğunda Frank yalan söyler; Death Valley’deki bir Çocuk Hastanesinde çocuk doktoru olduğunu ve burnu havada çocuklarla çalıştığını anlatır. Ona acıyan doktorlar Atlata General Hastanesinde ona bir iş ayarlarlar. Çevresi birden hemşireler tarafından sarılır ("Doctor's Orders").

 


Henratty hala Frank’i aramaktadır, kayıp ilanlarına bakmaktadır (“Live In Living Color ( Tekrar)”). Sonunda Paula’nın evini bulur, Paula burada yeni kocasıyla yaşamaktadır. Henratty onu oğlunun nerede olabileceğiyle ilgili sorguya çeker. Paula ona endişelenmemesini söyler. Aynı anda Paula ve Frank, Sr. Frank’a yabancı olmamasını rica ederler (“Don’t Be A Stranger”). Hanratty ve Frank, Sr. birlikte barda otururken fark ederler ki ikisin de otoriter babaları vardır (“Little Boy Be A Man”).


Bu esnada Frank hemşirelerden Brenda Strong’a aşık olmuştur. Brenda Frank’i gözünde çok büyütmüştür ona neden kendisini seçtiğini sorar, Frank de yer yüzünde hiç bir şeyin onun güzelliğine eş olamayacağını anlatır (“Seven Wonders”). Brenda ailesiyle tanıştırmak üzere Frank’i New Orleans’ a getirir. Frank Brenda’nın babasını etkilemek için kendisinin bir avukat, doktor ve lüteriyen olduğuyla ilgili yalan söyler. Her ne kadar babası anlattıklarına inanmasa da, Frank Brenda’yı ne kadar sevdiğini anlattığında onun Brenda’yla olması için ona izin verir. Brenda’nın ebeveynleri Carol ve Roger Strong, Frank’e her akşam yemekten sonra şarkı söyleme adetlerinin olduğunu anlatırlar. Televizyonu açar ve şarkıya eşlik etmeye başlarlar ("Our Family Tree”) bunun hemen ardından Frank, Brenda’ya evlilik teklif eder ve o da kabul eder.

 


Nişan seremonisinden kısa bir süre sonra, Frank, Hanratty’nin yerini bulduğunu keşfeder. Brenda’ya gerçekleri anlatır, ona gerçek ismini söyler: Frank William Abagnale, Jr.. Hanratty’den kaçtıktan sonra Branda’ya geri döneceği konusunda söz verir. Gider gitmez Hanratty gelir ve Branda’ya Frank’in nereye gittiğini sorar. Brenda onu ne kadar sevdiğini ve onu asla ele vermeyeceğini anlatır (“Fly Fly Away”) ama kısa bir süre sonra kandırılır ve havalimanında buluşmak üzere sözleştiklerini söyler.

 


Hikaye açılış sahnesine geri döner, Frank havalimanında köşeye sıkıştırılmıştır, ajanlar etrafı sarmıştır. Hanratty Frank’i kaçmaması konusunda uyarır, güç kullanmak istemediğini ama kaçarsa kullanmak zorunda kalacağını söyler. Hanratty ayrıca Frank’e babasının öldüğünü söyler; Frank Sr. sarhoş olduğu bir gece merdivenlerden düşüp boynunu kırmıştı. Frank hiç kimsesi kalmadığını fark eder, Hanratty’ye teslim olur (“Goodbye”). 15 yıla mahkum edilmesine karşın 7 yıl sonda serbest kalır. Serbest kalışının hemen ardından Hanratty onu işe alır FBI ile birlikte kendi gibi suçluların takip edilmesi ve alaşağı edilmesine yardım eder. Frank ve Hanratty bu ortaklıktan tahmin ettiklerinden fazla keyif alırlar. Perde kapanmadan önce Frank sözünü tutar ve baro sınavını nasıl kazandığını söyler ve cevap Hanratty’yi bir hayli şaşırtır: “ Hile yapmadım, çalıştım.”.

Karakterler ve Kadro

KARAKTERLER

VE

OYUNCU KADROSU

KARAKTERLER

Frank Abagnale, Jr.

Hikayenin baş kahramanı, sahte çekler yazarak henüz 20 yaşına bile gelmemişken milyonlarca dolarlık dolandırıcılık yapar. 

Carl Hanratty

Kendini işine adamış, Frank Abagnale Jr.’ı yakalamaya kararlı FBI Ajanıdır.

Frank Abagnale, Sr.

Frank Abagnale, Jr.’ın babasıdır. Frank üstündeki etkisi çok büyüktür.

Paula Abagnale

Frank’in annesi, Frank Abagnale, Sr.’ın eski karısıdır. Frank Abagnale, Sr.'ı aldattığı için ayrılar.

Brenda Strong

 

Frank’in aşık olduğu hemşiredir. Kendi içine dönük ve naif bir kadındır.

Carol Strong

 

Brenda’nın annesidir. Geleneklerine bağlı bir kadındır.

Roger Strong

 

Brenda’nın babasıdır.

ORİJİNAL OYUNCU KADROSU

Aaron Tveıt

Frank Abagnale, Jr.

Rachel de Benedet

Paula Abagnale

Nıck Wyman

Roger Strong

Joe Cassıdy

FBI Ajanı Todd Branton:

Please reload

Norbert Leo Butz

Carl Hanratty

Kerry Butler

Brenda Strong

Brandon Wardell

FBI Ajanı Johnny Dollar

Please reload

Tom Wopat

Frank Abagnale, Sr.

Lında Hart

Carol Strong

Tımothy McCuen Pıggee

FBI Ajanı Bill Cod

Please reload

Şarkı Listesi

ŞARKI LİSTESİ

Ödüller

ÖDÜLLER

Videolar

VİDEOLAR

“Don’t Break The Rules” Performansı

Catch Me If You Can'in 2011 Tony Ödülleri'ndeki “Don’t Break The Rules” performansını izleyin.

“Live In Living Colors” Performansı

Aaron Tveit ve tüm ekibin “Live In Living Colors” müzik videosu performansını izleyin.

Prova - Özel Öngösterim

Catch Me If You Can'in prova - özel öngösteriminden kesitleri izleyin.

Prova ve Mini Röportajlar

Catch Me If You Can'in provasından kesitleri ve ekiple mini röportajları izleyin.

Catch Me If You Can Değerlendirmesi

"broadway.com"un Catch Me If You Can değerlendirmesini izleyin.

“Don’t Break The Rules” Performansı

Norbert Leo Butz ve tüm ekibin “Don't Break The Rules” müzik videosu performansını izleyin.

Açılış Gecesi

Catch Me If You Can'in açılış gecesine ait kesitlerini, mini röportajlarını ve seyirci görüşlerini izleyin.

Korist Günlüğü

Alex Ellis'in Catch Me If You Can günlüğünün 1. bölümünü izleyin.

Sahne Arkası

Kerry Butler'la Catch Me If You Can'in sahne arkası görüntülerini ve mini röportajlarını izleyin.

Please reload

Yorumlar

YORUMLAR

bottom of page